Prevod od "neměla bych být" do Srpski


Kako koristiti "neměla bych být" u rečenicama:

Moje máma také řekla, že... Neměla bych být ve stejné třídě jako je Ravenwoodová.
Moja mama takoðe kaže da... da ne bi trebalo da budem u istom razredu sa Rejvenvudovom.
Neměla bych být jediná, kdo vás zná.
Ne bih trebala biti jedina koja te poznaje.
Neměla bych být celá jako... Marlene Dietrich v temperamentním smokingu?
Zar ne bih trebala biti kao Marlena Ditrih u sakou?
Možná neměla bych být s tebou.
Onda možda ne bi trebalo da budem s tobom.
Neměla bych být šťastná ve chvíli... něčí smrti.
Ne treba da se radujem kada... neko umire, bilo ko.
Nadporučíku, myslím, vážně. Neměla bych být doma v případě, že by někdo volal?
Poruènièe, zar ne bi trebalo da sam kod kuæe, u sluèaju da neko nazove?
Neměla bych být na rande dřív?
Zar spojevi ne bi trebali biti lakši?
A pak jsem v rozpacích, ale neměla bych být v rozpacích, tak jsem v rozpacích kvůli tomu.
I osjecala sam se usamljenom a ne bi se trebala osjecati usamljenom, tako da se osjecam kao da sam sama. Ne znam, možda je u pitanju samo sol iz oceana.
Neměla bych být trošku smutná, když je nezvěstný?
Da li bih trebala biti tužna zato što je nestao?
Neměla bych být na hlavu já?
Zar ne bi ja trebala biti luda?
Konečně, neměla bych být onou ženou, která by měla dále doceňovat kvality, které kdysi měl, ale pořád chci pro něj to nejlepší, protože to stejné chci i pro svoji dceru.
Najzad, iako možda necu ja uživati u coveku koji znam da on može biti, želim mu sve najbolje, jer je tako najbolje za moju cerku.
Na práva na CRU jsem se nedostala, protože mi napsal špatný doporučující dopis, protože po mě vyjel u skotské a sušenek, protože jsem mu neřekla, že mám kluka, protože jsem pro něj pracovala a neměla bych být povinna mu to říkat,
Pa, nisam primljena na CRU pravo jer mi je on napisao loše pismo preporuke jer mi se nabacivao s viskijem i kolaèiæima i jer mu nisam rekla da imam deèka jer sam radila za njega i jer mu to nisam morala reæi
Já vím, že jsi mariňák a tak, neměla bych být překvapená...
Mislim, znam da si marinac i ne bi trebalo biti iznenađena.
Vím, že vypadám neprofesionálně - a neměla bych být celá zablácená.
Znam da izgledam neprofesionalno, i da ne bih trebala biti prljava od blata.
Já... neměla bych být už zdravá?
Zar do sada ne bi trebala da budem izleèena?
Neměla bych být vdaná za George Clooneyho?
Zar ne bi trebalo da se najave ranije?
Neměla bych být překvapená, že vás tu vidím.
Verovatno ne bih trebalo da budem iznenaðena što si tu.
Neměla bych být někde v nemocnici?
Zar ne bi trebali da idete u bolnicu?
Jelikož je ve mně čarodějka snažící se dostat ven, - neměla bych být sama.
S obzirom da je u meni veštica koja se želi probiti van, verovatno ne bi trebala biti sama.
Neměla bych být zamčena s těmito blázny.
Ne bi trebalo da sam zakljuèana sa ovim ludacima.
Neměla bych být mrtvá v té věci.
Ne bih htela biti mrtva u tome.
0.26071286201477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?